Краткий русско-английский словарь - малевать
Связанные словари
Перевод с русского языка малевать на английский
малевать
намалевать (вн.)1. разг. paint (d.)
2. пренебр. (плохо рисовать) daub (d.)
не так страшен чёрт, как его малюют посл. — the devil is not so terrible as he is painted; (не так плох) the devil is not so black as he is painted
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
несовер. малеватьсовер. намалевать (кого-л./что-л. )1) разг. paint2) презр. (плохо рисовать) daub – намалевать1. (вн.) paint (smb., smth.) 2. разг. (плохо рисовать) daubне так страшен чёрт, как его малюют посл. the devil is not so black as he is painted ...Большой русско-английский словарь
2.
-люю, -люешь; несов., перех. и без доп.(сов. намалевать). Разг.Писать, рисовать красками плохо, неумело или безвкусно.В подражание ему {В. И. Сурикову} Макс тоже начал что-то малевать детскими акварельными красками. Вс. Рождественский, Страницы жизни.◊не так страшен черт, как его малюют ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1923 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1285 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |